Diễn đàn Xuất nhập khẩu và Thủ tục Hải quan
  #1  
Cũ 10-09-2009, 18:15
TRACTOR TRACTOR vẫn chÆ°a cĂ³ mặt trong diá»…n Ä‘Ă n
Thành viên
 
Tham gia ngày: Jul 2009
Bài gửi: 20
Cảm ơn v́ bài viết có ích: 1
Bạn đă được cảm ơn 0 lần trong 0 bài viết
Exclamation Nhờ các bác chỉ giùm mấy từ viết tắt:

Có một người nhờ ḿnh hỏi giá vận tải Quốc tế, trong đó có một số từ viết tắt ḿnh chưa biết, nhờ các bạn giải thích giùm nhé.

1 - T-Time
2 - T/S
3 - FRE

Xin cảm ơn trước.
Trả lời với trích dẫn
  #2  
Cũ 10-09-2009, 23:12
Rhythm Rhythm vẫn chÆ°a cĂ³ mặt trong diá»…n Ä‘Ă n
Thành viên
 
Tham gia ngày: Apr 2009
Bài gửi: 17
Cảm ơn v́ bài viết có ích: 1
Bạn đă được cảm ơn 3 lần trong 3 bài viết
Mặc định

1- Transit time: thời gian vận chuyển
2- Chưa rơ
3- Frequancy: Tần suất tàu chạy
Trả lời với trích dẫn
  #3  
Cũ 10-09-2009, 23:19
sanyo sanyo vẫn chÆ°a cĂ³ mặt trong diá»…n Ä‘Ă n
Thành viên mới
 
Tham gia ngày: Apr 2009
Bài gửi: 4
Cảm ơn v́ bài viết có ích: 0
Bạn đă được cảm ơn 1 lần trong 1 bài viết
Mặc định

2 - T/S = transit (at): chuyển tải (tại)
Trả lời với trích dẫn
  #4  
Cũ 10-19-2009, 00:05
Avatar của tonytridang
tonytridang tonytridang vẫn chÆ°a cĂ³ mặt trong diá»…n Ä‘Ă n
Thành viên
 
Tham gia ngày: Oct 2009
Bài gửi: 13
Cảm ơn v́ bài viết có ích: 12
Bạn đă được cảm ơn 1 lần trong 1 bài viết
Gửi tin nhắn qua Yahoo! tới tonytridang Gửi tin nhắn qua Skype™ tới tonytridang
Thumbs up

1 - T-Time : transit time ( thoi gian chuyen tai)
2 - T/S : transit ( chuyen tải) ( vd: t/s kaohsiung: chuyen tai qua cang kaohsiung)
3 - FRE : frequency ( lich tŕnh tàu chay)
Trả lời với trích dẫn
  #5  
Cũ 08-10-2011, 11:22
Avatar của trinhphuong
trinhphuong trinhphuong vẫn chÆ°a cĂ³ mặt trong diá»…n Ä‘Ă n
Thành viên tích cực
 
Tham gia ngày: Aug 2010
Bài gửi: 99
Cảm ơn v́ bài viết có ích: 46
Bạn đă được cảm ơn 17 lần trong 13 bài viết
Mặc định

Em thấy có 3 bác trả lời rồi. Nhưng theo ư kiến của em, em hiểu mấy từ này hơi khác một chút:
1- T-time: Transittime - Thời gian tàu chạy
2- T/S: Các bác trên đă nói cả rồi là chuyển tải ạ
3- FRE: Frequency - Lịch tàu chạy (mỗi tuần có bao nhiêu chuyến....)
__________________
gacoi thích tiền
Trả lời với trích dẫn
  #6  
Cũ 10-21-2011, 15:28
quangduong quangduong vẫn chÆ°a cĂ³ mặt trong diá»…n Ä‘Ă n
Thành viên mới
 
Tham gia ngày: Sep 2011
Đến từ: Cầu Giấy, Hà Nội
Bài gửi: 2
Cảm ơn v́ bài viết có ích: 2
Bạn đă được cảm ơn 0 lần trong 0 bài viết
Gửi tin nhắn qua Yahoo! tới quangduong Gửi tin nhắn qua Skype™ tới quangduong
Mặc định

Theo em từ Frequency dịch là tần suất hoạt động của tàu (hay tần suất tàu chạy) là chuẩn nhất ạ
Trả lời với trích dẫn
  #7  
Cũ 10-21-2011, 22:12
terry.tran terry.tran vẫn chÆ°a cĂ³ mặt trong diá»…n Ä‘Ă n
Thành viên mới
 
Tham gia ngày: Oct 2011
Bài gửi: 3
Cảm ơn v́ bài viết có ích: 0
Bạn đă được cảm ơn 2 lần trong 2 bài viết
Mặc định

Tiếng anh rất đa nghĩa, tuy nhiên đặt trong mối quan hệ với 2 cụm từ transit time và transit th́ fre được hiểu là lịch tàu bạn nhé

Many Thanks & Best Regards,
--------------------------------------------
(Mr.) Chuong Tran Van

Lần sửa cuối bởi ASEAN; 04-23-2012 lúc 14:16 Lư do: ko dùng chữ kỹ để QC dịch vụ
Trả lời với trích dẫn
Các thành viên dưới đây đã cảm ơn về bài viết hữu ích của terry.tran:
vananh_89 (07-31-2012)
  #8  
Cũ 04-19-2012, 19:59
banhkem banhkem vẫn chÆ°a cĂ³ mặt trong diá»…n Ä‘Ă n
Thành viên mới
 
Tham gia ngày: Apr 2012
Bài gửi: 1
Cảm ơn v́ bài viết có ích: 0
Bạn đă được cảm ơn 1 lần trong 1 bài viết
Mặc định

Quote:
Nguyên văn bởi trinhphuong Xem bài viết
Em thấy có 3 bác trả lời rồi. Nhưng theo ư kiến của em, em hiểu mấy từ này hơi khác một chút:
1- T-time: Transittime - Thời gian tàu chạy
2- T/S: Các bác trên đă nói cả rồi là chuyển tải ạ
3- FRE: Frequency - Lịch tàu chạy (mỗi tuần có bao nhiêu chuyến....)
Lịch tàu chạy là chuẩn 100% rồi
__________________
sim so dep
Trả lời với trích dẫn
Các thành viên dưới đây đã cảm ơn về bài viết hữu ích của banhkem:
vananh_89 (07-31-2012)
Trả lời

Đánh dấu

Công cụ bài viết T́m trong chủ đề này
T́m trong chủ đề này:

T́m kiếm nâng cao
Kiểu hiển thị

Quyền viết bài
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của ḿnh

BB code đang Mở
Mặt cười đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Chủ đề Người khởi xướng chủ đề Diễn đàn Trả lời Bài cuối
Có a/c nào biết ở đâu dạy khai báo HQ điện tử chỉ giùm em. hkk.baohieu Nghiệp vụ XNK và Giao nhận vận tải 2 02-28-2012 10:36
Kho ngoại quan- Bác nào biết chỉ giùm em với Vuhanguyen Nghiệp vụ XNK và Giao nhận vận tải 2 07-02-2011 11:33
Bác nào tư vấn giùm em cái "Máy khắc Kim loại bằng tia lazer" thuoc doc Kiểm tra chất lượng,giám định hàng hóa,sở hữu trí tuê 6 10-01-2010 11:52
ai biết chỉ giùm NXQ Kiểm tra chất lượng,giám định hàng hóa,sở hữu trí tuê 0 05-31-2010 16:29
Nhờ Các anh Chị giải thích giúp các từ viết tắt PHONGNHI Tiếng Anh chuyên ngành 3 02-24-2010 09:30


Múi giờ hiện tại GMT +7. Bây giờ là 13:55.


Sử dụng mă nguồn vBulletin® Phiên bản 3.8.0
© 2007 - 2018 Nhóm phát triển website và thành viên Thutuchaiquan.com.
BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ bài viết của thành viên.